Terms and Conditions

Last updated: June 13, 2017

These Terms and Conditions ("Terms", "Terms and Conditions") govern your relationship with https://www.ramborn.com website (the "Service") operated by Ramborn S.A. ("us", "we", or "our").

Please read these Terms and Conditions carefully before using the Service.

Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

Intellectual Property

The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of Ramborn S.A. and its licensors. The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Luxembourg and foreign countries. Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of Ramborn S.A..

Links To Other Web Sites

Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by Ramborn S.A..

Ramborn S.A. has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services. You further acknowledge and agree that Ramborn S.A. shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.

We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

Governing Law

These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Luxembourg, without regard to its conflict of law provisions.

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect. These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

Changes

We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.

Contact Us

If you have any questions about these Terms, please contact us.

Conditions générales

Dernière mise à jour: June 13, 2017

Ces conditions générales ("Conditions", "Conditions générales") régissent votre relation avec le site web https://www.ramborn.com (le "Service") gérer par Ramborn S.A. ("nous", "notre", et "nos").

Veuillez lire ces Conditions attentivement avant d'utiliser le Service.

Votre accès et utilisation de ce Service signifient que vous acceptez les Conditions suivantes et que vous vous y conformez. Ces Conditions s'appliquent à tous les visiteurs et aux utilisateurs de ce Service.

En utilisant le Service, vous acceptez de vous conformer aux Conditions et d'en assumer toutes les conséquences juridiques. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, en tout ou en partie, veuillez ne pas utiliser le Service.

Propriété intellectuelle

Le Service et son contenu original, ses options et fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de Ramborn S.A. et de ses concédants. Le Service est protégé par les droits d'auteur, la marque déposée, et les autres lois de Luxembourg ainsi que des pays étrangers. Nos marques déposées et notre habillage commercial ne peuvent pas être utilisés en rapport avec n'importe quel produit ou service sans l'autorisation écrite préalable de Ramborn S.A..

Liens vers d'autres sites Web

Le Service peut fournir des liens vers des sites tiers ou des services qui ne sont pas possédées ou contrôlées par Ramborn S.A..

Ramborn S.A. n'a aucun contrôle et n'assume aucune responsabilité pour le contenu, les politiques de confidentialité, ou les pratiques des sites tiers. Vous reconnaissez et acceptez également que Ramborn S.A. ne peut être tenu responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou présumé avoir été causé par ou en relation avec l'utilisation de ou toute action sur la foi de tels contenus, marchandises ou services disponibles sur ou par l'entremise de tels sites et services.

Nous vous conseillons de lire attentivement les conditions générales et politiques de confidentialité de tout site Web de tiers ou service que vous utilisez.

Loi applicable

Ces conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de Luxembourg, sans considération des dispositions de ce pays en matière de conflit des lois.

Notre manquement à l'application de n'importe quel droit ou clause de ces Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ces droits. Si n'importe quelle clause de ces Conditions est considérée comme invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, les clauses restantes de ces Conditions demeurent en vigueur. Ces Conditions constituent l'accord entre entre nous concernant notre Service, et annulent et remplacent tous les arrangements et accords antérieurs entre nous concernant le Service.

Modifications

Nous réservons le droit de modifier ou remplacer ces Conditions à tout moment. Si un révision est notable nous vous aviserons au moins 30 jours à l'avance des changements qui seront effectués. Ce qui constitue une révision notable sera déterminé à notre seule appréciation.

En continuant d'accéder ou utiliser notre Service après toutes révisions entrent en vigueur, vous acceptez d'être lié aux conditions révisés. Si vous n'acceptez pas ces nouvelles conditions, vous n'êtes plus autorisés à utiliser le site Web et le Service.

Coordonnées

Si vous avez des questions au sujet de ces Conditions, veuillez nous contacter.

Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: June 13, 2017

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ( "AGB", "Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zu https://www.ramborn.com Webseite (der "Service"), die von Ramborn S.A. ("uns", "wir" oder "unsere") betrieben wird.

Bitte lesen Sie diese Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie den Service in Anspruch nehmen.

Ihr Zugang zu und die Nutzung des Dienstes setzen Ihre Annahme und die Einhaltung dieser Bedingungen voraus. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Nutzer und andere Personen, die den Service nutzen oder auf ihn zugreifen.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Service zugreifen.

Geistiges Eigentum

Der Dienst und sein ursprünglicher Inhalt, seine Funktionen und Funktionalitäten sind und bleiben Eigentum von Ramborn S.A. und seinen Lizenzgebern. Der Service ist durch Copyright, Warenzeichen und andere Gesetze sowohl von Luxembourg als auch anderer Länder geschützt. Unsere Marken und Handelsbezeichnungen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Ramborn S.A. nicht in Verbindung mit Produkten oder Dienstleistungen verwendet werden.

Links zu anderen Webseiten

Unser Service kann Links zu Websites von Drittanbietern oder Diensten enthalten, die nicht Eigentum von Ramborn S.A. sind.

Ramborn S.A. hat keine Kontrolle darüber und übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzbestimmungen oder Praktiken von Webseiten oder Diensten Dritter. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Ramborn S.A. weder direkt noch indirekt für irgendwelche Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf solche Inhalte, Waren oder Dienstleistungen auf oder durch solche Webseiten oder Dienste.verursacht wurden.

Wir empfehlen Ihnen dringend, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von Drittanbieter-Websites oder Diensten, die Sie besuchen, zu lesen.

Geltendes Recht

Diese Bedingungen richten sich nach den Gesetzen von Luxembourg ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.

Unsere Nichteinforderung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser Bedingungen wird nicht als Verzicht auf diese Rechte angesehen. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht als ungültig oder undurchführbar angesehen werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen wirksam. Diese Bedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die eventuell zwischen uns bezüglich des Service bestehen könnten.

Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Wenn eine Überarbeitung / Änderung wesentlich ist, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Änderung mit einer Frist von mindestens 30 Tagen vor dem Wirksamwerden neuer Bestimmungen anzukündigen. Was eine wesentliche Änderung darstellt, wird nach unserem eigenen Ermessen bestimmt.

Wenn Sie unseren Service weiterhin nutzen oder nutzen, nachdem diese Änderungen wirksam geworden sind, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bestimmungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit den neuen Bestimmungen nicht ganz oder teilweise nicht einverstanden sind, beenden Sie bitte die Nutzung der Webseite und des Service.

Kontakt

Falls Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte.